Hans Petter Laberg

Hans Petter Laberg (1966) groeide op in Nittedal, op zo’n twintig kilometer ten noorden van Oslo. Sinds 1986 woont hij in Oslo. Hij studeerde in 1995 af aan de “Statens bibliotek- og informasjonshøgskole” en heeft sindsdien in verschillende bibliotheken gewerkt. Laberg heeft een tiental romans voor adolescenten op zijn naam staan. Zijn debuut Biter av en historie (1996) won de door uitgeverij Cappelen uitgeschreven wedstrijd voor de beste liefdesroman voor adolescenten

Etter festen *** (2010) werd in het Nederlands vertaald als Na het feest (2012).

Verteller HP is een adolescent van een jaar of zestien en hij vertoont het gedrag dat vaak met jongeren van die leeftijd geassocieerd wordt: veel rondhangen, weinig uitrichten, beetje vandalisme plegen.

Twee personen spelen een belangrijke rol in HP’s leven. Met zijn oma kan hij erg goed overweg, met zijn ouders niet: hij vindt ze vervelend en kan moeilijk met ze praten. Zijn oma ligt nu na een hersenbloeding in het ziekenhuis. André is zijn beste vriend, die net als de rest van het gezin, geterroriseerd wordt door een agressieve vader.

Er is de laatste tijd wel iets veranderd in HP’s gedrag. De jongeren met wie hij omgaat vinden hem nu “chagrijnig”. En dat heeft alles te maken met Karianne, die vroeger tot zijn vriendenkring behoorde – tot er op een rijkelijk met drank overgoten feestje “iets” gebeurd is:

Ik ben iemand die soms midden in de nacht wakker wordt en iets heeft gedroomd dat zo erg is dat ik niet geloof dat het in mijn hoofd kan zitten. Maar het zit er wel en dat komt doordat het is gebeurd. Dat wat soms ’s nachts in mijn hoofd opduikt, is niet iets wat ik heb gedroomd. Het is een herinnering. (vertaling Femke Blekkingh-Muller)

Het duurt erg lang voor de lezer precies te weten komt wat er toen is voorgevallen, maar een beetje goed verstaander heeft al vlug door welke richting het uitgaat. De flashbacks die geregeld opduiken later daar steeds minder twijfel over bestaan.

Nu de ontkenningsfase voorbij is worstelt HP met een groot schuldgevoel en is hij bang dat anderen te weten zullen komen wat er gebeurd is. De ondertussen van school veranderde Karianne durft hij echter niet contacteren…

Laberg laat het denkwerk aan de lezer over, maar zijn waarschuwing is duidelijk: een ogenblik van zwakheid (of beter: van gebrek aan empathie) kan verreikende gevolgen hebben.

Onder de titel “Laberg på sitt beste” (“Laberg op zijn best”) schrijft Bjarne Tveiten (Fædrelandsvennen, 21.10.2010) over Etter festen:

De personages zijn geloofwaardig, de plot eenvoudig maar effectief, de taal is jeugdig, wat ruw maar ongecompliceerd. […] Dit is een roman die jongeren van 13 tot 20 zal aanspreken.

Eva Kramer (BD|Biblion) vindt Na het feest een

Spannend en realistisch jongerenverhaal geschreven vanuit het perspectief van een dader.[…]. In soepele taal geschreven, kort en krachtig van stijl.[…] Sfeervol en indringend verhaal.

Ook Hilde Ureel (Pluizer.be) ziet vele kwaliteiten: het boek is

psychologisch zeer knap uitgewerkt en geeft een goed beeld van hoe een dader zich kan voelen na de feiten.

Hans Petter Laberg, Na het feest, vertaald door Femke Blekkingh-Muller, Haarlem (Gottmer), 2012   ISBN 978-90-257-5150-0

Terug naar Home